Under årens lopp har en mängd duktiga nordiska men även utländska akvarister inom vår hobbys olika områden passerat revy som välförtjänta Oscarsmottagare.

Ett i och för sig högt antal utvalda som det dessbättre vare sig kvantitativt eller kvalitativt ännu inte gått någon inflation i, vilket årets Oscarsmottagare Kjell Nilsson, den 26:e i ordningen, utgör ett faktiskt bevis för.

Årets Oscarsutvalde kan på sätt och vis betraktas som en doldis - en som aldrig gjort något väsen av sina alltid väl fullgjorda uppdrag, än mindre sin egen person.

Denna nästan blygsamma inställning till omgivningen har dock aldrig utgjort något hinder för att vi under många år tillbaka kunnat få glädja oss åt den ögonfröjd som alla hans vackra och inspirerande foton bjudit på - för att inte nämna de många artiklar som under decennier ingått i Akvariet. De har varit välskrivna och informativa och ofta färgade med ett stänk av den stillsamma humor som är ett så utmärkande drag för Kjell Nilsson.

En kort redogörelse för Kjell Nilssons merit kan sammanfattas på exakt samma sätt som vi inlett hans populära frågespalt med, nämligen att han "under årens lopp profilerat sig som en mycket rutinerad akvarist, skicklig fotograf och en intresseväckande skribent i Akvariet".

Redaktionen, Tidskriften Akvariet, Göteborg den 20 oktober 1991