Arend van den Nieuwenhuizen är ett namn som akvaristen ofta möter i böcker och tidskrifter.

Han har i många år villigt delat med sig av sina erfarenheter och kunskaper och härigenom aktivt verkat för en fördjupning av akvarieintresset hos ett stort antal människor i många länder.

Mest av allt är det emellertid hans eminenta förmåga att med sina foton skildra djurens utseende och beteende som fängslat akvaristerna.

Oerhört mycket hårt arbete ligger bakom det bildmaterial vi får se.

Under 1971 påbörjades en artikelserie i vår tidskrift, "Akvarium i hemmiljö", som vi tror att våra läsare haft god behållning av. Det är en instruktiv serie artiklar som säkerligen medverkat till att vi under 1971 och 1972 kunnat redovisa våra största upplageökningar genom tiderna. Arend van den Nieuwenhuizen har därutöver med stor välvilja tagit del av våra önskemål i övrigt när det gäller bild- och artikelmaterial och vid behov lämnat sitt bistånd.

Vi tror därför att vi ger uttryck för våra läsares uppskattning när vi tilldelar honom vår Oscar 1971 och uttalar en förhoppning om fortsatt gott samarbete.

Redaktionen för Tidskriften Akvariet, Göteborg den 24 september 1972